[{"data":1,"prerenderedAt":92},["ShallowReactive",2],{"formation-se-qualifier-pour-le-controle-des-installations-electriques-par-thermographie":3},{"title":4,"slug":7,"duration":8,"goal":10,"note":13,"summary":16,"challenges":19,"objectives":29,"program":45,"audience":67,"prerequisites":74,"modalities":81,"assessment":85,"regulatoryScope":89},{"fr":5,"en":6},"Se qualifier pour le contrôle des installations électriques par thermographie infrarouge (référentiel APSAD D19)","Qualifying for infrared thermography inspection of electrical installations (APSAD D19 standard)","se-qualifier-pour-le-controle-des-installations-electriques-par-thermographie",{"fr":9,"en":9},"10 Jours",{"fr":11,"en":12},"Formation qualifiante pour délivrer les comptes-rendus de contrôle Q19","Qualifying training to issue Q19 inspection reports",{"fr":14,"en":15},"Modalité : Présentiel. Programme et prérequis sur demande.","Format: Présentiel. Programme and prerequisites on request.",{"fr":17,"en":18},"Le cursus qualifiant qui permet de réaliser des contrôles d'installations électriques par thermographie infrarouge et de délivrer des comptes rendus Q19 conformes au référentiel APSAD D19.","The qualifying pathway to carry out infrared thermography inspections of electrical installations and issue Q19 reports compliant with the APSAD D19 standard.",[20,23,26],{"fr":21,"en":22},"Produire une mesure fiable sur une installation sous tension, en exploitation.","Produce a reliable measurement on a live installation while it is in service.",{"fr":24,"en":25},"Distinguer une anomalie réelle d'un artefact de mesure.","Tell a genuine anomaly from a measurement artefact.",{"fr":27,"en":28},"Rédiger un compte rendu opposable, qui engage son auteur.","Write a report that can be relied upon, and that commits its author.",[30,33,36,39,42],{"fr":31,"en":32},"Maîtriser la physique de la mesure infrarouge et ses paramètres d'influence.","Master the physics of infrared measurement and the parameters that affect it.",{"fr":34,"en":35},"Préparer et conduire une campagne de contrôle sur installation électrique.","Prepare and carry out an inspection campaign on an electrical installation.",{"fr":37,"en":38},"Interpréter les thermogrammes et classer les anomalies détectées.","Interpret thermograms and classify the anomalies detected.",{"fr":40,"en":41},"Rédiger un compte rendu Q19 conforme au référentiel.","Write a Q19 report compliant with the standard.",{"fr":43,"en":44},"Opérer en sécurité à proximité des installations sous tension.","Work safely in the vicinity of live installations.",[46,49,52,55,58,61,64],{"fr":47,"en":48},"Rayonnement thermique, émissivité et paramètres de mesure.","Thermal radiation, emissivity and measurement parameters.",{"fr":50,"en":51},"Caméras thermiques : réglages, limites et sources d'erreur.","Thermal cameras: settings, limitations and sources of error.",{"fr":53,"en":54},"Échauffements anormaux dans les installations électriques et leurs causes.","Abnormal heating in electrical installations and its causes.",{"fr":56,"en":57},"Exigences du référentiel APSAD D19 et périmètre du contrôle.","APSAD D19 requirements and the scope of the inspection.",{"fr":59,"en":60},"Sécurité de l'intervention à proximité d'installations sous tension.","Safe working near live installations.",{"fr":62,"en":63},"Classement des anomalies et rédaction du compte rendu Q19.","Anomaly classification and drafting of the Q19 report.",{"fr":65,"en":66},"Travaux pratiques de prise de mesure et d'interprétation.","Hands-on measurement and interpretation exercises.",[68,71],{"fr":69,"en":70},"Techniciens appelés à réaliser des contrôles thermographiques","Technicians who will carry out thermographic inspections",{"fr":72,"en":73},"Personnel de bureaux de contrôle et d'organismes de vérification","Staff of inspection bodies and verification organisations",[75,78],{"fr":76,"en":77},"Connaissances en électricité correspondant aux installations contrôlées.","Electrical knowledge matching the installations to be inspected.",{"fr":79,"en":80},"Habilitation électrique adaptée aux opérations réalisées.","Electrical authorisation appropriate to the work carried out.",[82],{"fr":83,"en":84},"Présentiel : alternance d'apports théoriques et de travaux pratiques sur installations réelles.","In person: theory alternating with hands-on work on real installations.",[86],{"fr":87,"en":88},"Évaluation qualifiante : épreuve théorique et épreuve pratique de contrôle et de rédaction de compte rendu.","Qualifying assessment: a theory test and a practical inspection and report-writing exercise.",{"fr":90,"en":91},"Le référentiel APSAD D19 est un document technique français ; la délivrance de comptes rendus Q19 suppose une qualification maintenue. Les exigences de vérification des installations électriques varient selon le pays et le contrat d'assurance.","APSAD D19 is a French technical standard; issuing Q19 reports requires a qualification that is kept current. Electrical inspection requirements vary by country and insurance contract.",1793204932059]